یادگیری ترکیبی چندزبانه در آموزش قرآن: مطالعه موردی دانش‌آموزان با گویش محلی کردستان و بلوچستان
کد مقاله : 1497-5THEOCONF
نویسندگان
محمد مهدی امینی *1، سید رضا نورایی انور2، محمد علی پرهیزگار3
1دانشجوی کارشناسی رشته آموزش الهیات
2دانشجوی کارشناسی رشته آموزش الهیات دانشگاه فرهنگیان،پردیس آیت اله طالقانی قم
3استادیار گروه آموزش الهیات دانشگاه فرهنگیان تهران ایران
چکیده مقاله
آموزش قرآن به دانش‌آموزان دارای گویش محلی در ایران همواره با چالش‌های زبانی و فرهنگی همراه بوده است. در مناطق کردستان و بلوچستان، تفاوت‌های زبانی و گویشی موجب می‌شود دانش‌آموزان درک متفاوتی از مفاهیم قرآنی داشته باشند و گاه دچار کج‌فهمی شوند. پژوهش حاضر با هدف بررسی کاربرد مدل‌های یادگیری ترکیبی مبتنی بر محتوای چندزبانه در آموزش قرآن به این گروه از دانش‌آموزان انجام شده است. روش پژوهش کیفی ـ اسنادی و تحلیلی است و داده‌ها از منابع داخلی و خارجی گردآوری و تحلیل شده‌اند. یافته‌ها نشان می‌دهند که یادگیری ترکیبی (ترکیب آموزش حضوری و دیجیتال) در کنار محتوای چندزبانه می‌تواند به رفع کج‌فهمی‌های زبانی، افزایش انگیزه یادگیری، و تقویت هویت دینی دانش‌آموزان کمک کند. مطالعه موردی در کردستان و بلوچستان نشان داد که استفاده از محتوای چندزبانه (فارسی ـ کردی و فارسی ـ بلوچی) در کنار آموزش حضوری و محتوای دیجیتال، موجب افزایش مشارکت دانش‌آموزان و بهبود درک مفاهیم قرآنی شد. نتیجه‌گیری پژوهش تأکید می‌کند که مدل یادگیری ترکیبی مبتنی بر محتوای چندزبانه می‌تواند الگویی نوین برای آموزش قرآن در مناطق دو زبانه ایران باشد و به سیاست‌گذاران آموزشی کمک کند تا برنامه‌های مؤثرتری طراحی کنند.
کلیدواژه ها
آموزش قرآن، یادگیری ترکیبی، محتوای چندزبانه، گویش محلی، کردستان، بلوچستان
وضعیت: پذیرفته شده